If that's the case, choose flowers that reflect them or they might have chosen themselves, even when they are not thought-about 'acceptable' for a funeral.